torsdag 20 december 2012

GOD JUL!

Den här hösten har bara rusat förbi! Jag har inte hunnit med hälften av vad jag hade tänkt, men det får jag väll ta igen till våren ;) Nu blir det i alla fall skönt med lite julledigt. Lite jobb blir det väll i mellandagarna men inte fulla dagar och det är ju många röda dagar att njuta av i år.

This autumn has just passed by very quickly! I haven´t had time to do half of the things I planned, but I will have to catch up during spring ;) Now, it will be wondelfull with some Christmas holiday. Off course it will be some work as well, but not full days and I know I will have a lot of free time to enjoy.


 

onsdag 12 december 2012

Äntligen, igen!



Äntligen är jag tillbaks på jobbet! Det har varit rena sjukstugan hemma i tre veckor, så därför har det varit väldigt dåligt med bloggandet den sista tiden. Denna veckan har mest bestått av att komma ikapp mig med alla småsaker som har samlats på hög. Alltså inget ritande, lite trist, men jag hoppas komma igång nästa vecka igen.

Finally back at work! Booth me and my children have been sick a lot during the last three weeks, so I haven’t blogged much recently. This is also my first time blogging in English. Since you can buy kompis wallpaper in many countries, I will write in English from now on. This week has mostly been catching up with all the things that have been piled up. So no design work yet, but I hope to get started next week again.



Tapet från kompis med stora härliga hjärtan och underbart söta barn!
Wallpaper from kompis (Swedish word for friend!) with lovely heart and wonderful children!